双语例句

1. I had no difficulty in recognizing Lestrade, of Scotland Yard.

我还是一眼就认出他是苏格兰场的雷斯垂德。

2. Police in charge of keeping the Olympics safe have lost the keys to Wembley Stadium. Scotland Yard admitted last night that it was to blame for the shocking breach.

负责奥林匹克安全的伦敦警察把温布利大球场的钥匙弄丢了。昨晚苏格兰场承认了这一消息，它需要为此负责。

3. The Scotland Yard paperwork also provided evidence that the News of the World had been involved with Mulcaire in his hacking of the mobile phones of at least two other football figures.

苏格兰场的档案也提供了证据表明，《世界新闻报》与Mulcaire“入侵”另外至少两位足球名人的手机的案子有牵连。

4. PCC and Scotland Yard also criticised.

随后英国报业申诉委员会和苏格兰场均对此做出了批评。

5. They called in Scotland Yard, ie asked for the help of this Department.

他们向伦敦警察厅侦缉处报了案.

6. I got board games like 'Monopoly' and 'Scotland Yard' as presents.

我得到了像“大富翁”和“苏格兰场”这样的棋盘游戏作为礼物。

7. What happens next at Scotland Yard?

接下来苏格兰场会发生什么呢？

8. Scotland Yard detailed an officer to guard his house.

苏格兰警察厅派了一名警官去守卫他的房子。

9. What next for Scotland Yard?

接下来苏格兰场会发生什么呢？

10. But in future Meghan will have to look to someone else to keep her safe – as her armed Scotland Yard bodyguard has announced that she is quitting.

然而，梅根今后不得不请其他人确保她的安全，因为她的苏格兰场武装保镖表示，她要离职了。

11. Scotland Yard said a cordon was used because missiles were being thrown at officers.

苏格兰场说使用警戒线是因为一直有投掷物扔向警察。

12. I really can't stand you, you Chinese police is so dull-witted as the Scotland Yard.

我真受不了你们，你们中国警察迟钝得跟苏格兰场一样。

13. As he spoke outside Scotland Yard, Godwin was shouted at by a passerby.

Godwin当时在苏格兰场的外面发表他的讲话，一个路人向他大叫表示自己的不满。

14. Scotland Yard has become internationally famous as a symbol of policing, and detectives from Scotland Yard feature in many works of crime fiction.

作为警察的代名词，苏格兰场出现在许多侦探探案类小说中，由此而蜚声国际。