SAN 常用
双语例句
1. Cool. How long have you been living in San Francisco?
噢。你来旧金山多久了？
2. San Francisco is known for its cultural diversity.
旧金山以它的多元化而闻名。
3. He had a job tending bar in San Francisco.
他在旧金山做酒吧服务员。
4. That's right, from San Francisco.
是的，来自旧金山。
5. We got to San Diego at 7 o'clock.
我们7点钟到达了圣迭戈。
6. I visited with him in San Francisco.
我去旧金山看望了他。
7. The Menger Hotel is a San Antonio landmark.
蒙尔饭店是圣安东尼奥的一个标志性建筑。
8. In San Francisco getting around is really easy.
在旧金山出行真的很容易。
9. No, he lives in San Francisco now.
不，他现在住在旧金山。
10. Great idea. It goes through San Francisco and L.A.
好主意。这条路能经过旧金山和洛杉矶。
11. Mitch was a San Franciscan by birth.
米奇是在旧金山出生的。
12. So, Mike, what's been the highlight of your trip to San Francisco?
那么，Mike，你旧金山之行的亮点是什么？
13. He built a castle out of san.
他用沙子建了一座城堡。
14. The Chinatown in San Francisco is the biggest in America.
旧金山的唐人街是美国最大的。
15. Knowing a little Chinese really comes in handy in San Francisco.
在旧金山，懂点中文还是很有用的。
16. He has yet to go to San Francisco, but plans on going sometime this year.
他还没有去过旧金山，但计划今年某个时候去。
17. You can choose to take trips to Hollywood, Disneyland or San Francisco, or you can go shopping.
你可以选择去好莱坞、迪士尼乐园或旧金山旅行，或者去购物。
18. Aung San Suu Kyi has told the world that the people in Myanmar don't have freedom to choose how to live.
昂山素季告诉世界缅甸人民没有选择生活方式的自由。
19. Explore the oldest Chinatown in North America, one of the most popular tourist attractions in the city of San Francisco.
探索北美最古老的唐人街，这是旧金山最受欢迎的旅游景点之一。
20. The 2020 PGA Championship kicked off this week in San Francisco.
2020年度美国PGA高尔夫锦标赛于本周在旧金山拉开帷幕。
21. I have lived in many cities San Francisco, Rome, Sydney, Dubai, New Delhi and London.
我住过很多城市，旧金山、罗马、悉尼、迪拜、新德里和伦敦。
22. Maybe a Giants' hat or an "I love San Fran" bag. Should I go to Fisherman's Wharf?
可能旧金山巨人队的帽子或者“我爱旧金山”的包包吧。我应该去渔人码头吗？
23. Last year he went to visit his aunt and uncle in San Francisco.
去年他去旧金山拜访了他的姑姑和叔叔。
SAN 影视原声
(1) That was San Diego Comic-Con. This is Bakersfield Comic-Con.
上次是圣地亚哥动漫大会，这次是贝克尔斯菲动漫大会。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
(2) I love San Francisco. I wish I was going with you.
我好喜欢旧金山，真想和你们一起去。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
(3) I'm not in San Francisco. I'm on a train. Were you even listening to me?
我没在旧金山，我在火车上，你到底有没有在听我说话？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
(4) A private vigil will be held for Ms. Kim in downtown San Jose this week...
这周在圣何塞的市中心会为金女士举办一个私人性质的悼念会...
《Searching》《网络谜踪》
(5) Yeah, Maureen? Beth's not coming. She's too tired to drive up from San Diego.
什么事，莫琳？贝丝不来了，她太累了，不想从圣地亚哥一路开过来。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
(6) Your dresser? Who is this? It's Sheldon. Oh, hey, Sheldon! How is San Francisco?
你的化妆台？你是哪位？我是谢尔顿。噢，好啊，谢尔顿，旧金山怎么样？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
(7) Three years at San Quentin, huh? You found out. Baskin-Robbins always finds out.
在圣昆廷坐了三年牢，对吗？你查到了。芭斯罗缤总会查到的。
《Ant-Man》《蚁人》
(8) San Diego right now, just nobody's getting in with the RBRS and the low ceilings.
现在是圣迭戈，后悔抽样结果为零，天花板比较低。
《America Revealed》《透视美国》
(9) San Francisco will get hit again. And It's going to be a bigger monster this time.
旧金山还会再次发生地震，而且会比这次的更加严重。
《San Andreas》《末日崩塌》
(10) You'd have to scan everyone in San Fransokyo and that might take, I don't know, forever?
你要在旧京山检测所有人，这也许要花上一辈子的时间。
《Big Hero 6》《超能陆战队》
(11) Yes, I remember you telling me about that at the San Vicente branch of the public library.
知道，我记得你在公共图书馆圣文森特分馆跟我说过这事。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
(12) What is it? Current pulse rates at our monitoring stations. All along the San Andreas fault.
怎么了？这是我们监测站的磁脉冲率。都沿着圣安德烈亚斯的断层线。
《San Andreas》《末日崩塌》
(13) Hey, where have you guys been? The San Vicente branch of the public library, and then ice cream.
你们上哪儿去了？公共图书馆圣文森特分馆，然后去吃了冰激凌。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
(14) Yeah. No one can hide from me, not Waldo, not Carmen San Diego, not even topless Natalie Portman.
对，没人能逃得出我的手掌心，瓦尔多不行，卡门圣迭戈不行，娜塔莉·波特曼的裸照也不行。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
(15) Are you saying you think the whole San Andreas fault might go off? Yes, that's exactly what I'm saying.
你是说整个圣安德烈亚斯断层可能崩塌？没错，我说的就是这个意思。
《San Andreas》《末日崩塌》
(16) Now, I cannot emphasize this enough to the people of San Francisco: You need to get out. And I mean now.
所以，我在这里要郑重的提醒旧金山的人们：你们得马上离开，就现在。
《San Andreas》《末日崩塌》
(17) It's a little loud. No problem, turning it down. San Francisco, Lisbon, Halifax. And voila. Okay, thanks.
声音有点大。没问题，马上关小它。旧金山，里斯本，哈里法克斯瞧，好了吧(法语)。好，谢了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
(18) Yes, it seems the quake we experienced here in Los Angeles did major damage all the way up in San Francisco.
目前看来，我们在洛杉矶发生的地震一路蔓延，对旧金山造成了极大的破坏。
《San Andreas》《末日崩塌》
(19) All this week, the Early Music Society of Pasadena is doing a joint concert with the San Gabriel Renaissance Choir.
这个礼拜帕萨迪纳市中世纪音乐社团要跟圣盖博市文艺复习合唱团联合举办音乐会。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
(20) Where? Who? Well, your great grandparents, they lived in San Francisco. They got to experience the Chinese culture.
哪里？都有谁？你的外曾祖父母，他们住在旧金山，体验过中国文化。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
