
单词 contract
音标 [ˈkɒntrækt , kənˈtrækt] [ˈkɑːntrækt , kənˈtrækt]
释义
n. 合同;契约;合约书;(桥牌中最高叫价)定约墩数。
v. 签订合同;与…订立合同;缔结契约;使收缩;使缩小;使缩紧;缩短;使减少;感染(疾病);染上;承担(义务)
变形 复数: contracts 第三人称单数: contracts 现在分词: contracting 过去式: contracted 过去分词: contracted
时间: 2025-03-09 14:06:24
contract 常用
短语搭配
1. labor contract
劳动合同;劳动契约;劳务合同
2. coll contract out
退出合同;承包出去, 外包出去
3. n. contract bridge
定约桥牌;合约桥牌
4. n. service contract
劳务合同;服务合同
5. n. social contract
社会契约说;民约论
6. n. contract note
买卖账单
7. n. privity of contract
契约关系
8. n. collateral contract
附属合同;从合同
9. contract with
与…订立;与…建立;与...订有合约
10. contract law
合同法;契约法
11. breach of contract
违反合同;违约;违反合约
12. contract price
合同价;合同价格;合约价
13. employment contract
就业合同;雇佣合同;聘用合同
14. sales contract
销售合同;销售合约;出售合同
15. psychological contract
心理契约
16. construction contract
施工合同;建造合同;工程合同
17. original contract
原始合同
18. under contract
根据合同;合同之下;按照合同
19. contract system
合同系统;合同制度;合同体系
20. by contract
通过合同;按合同;通过契约
双语例句
1. He decided not to sign a contract.
他决定不签合同。
2. His contract is coming up for renewal.
他的合同快到续订期了。
3. She scrutinized the contract before signing it.
她在签署合同前仔细检查了合同。
4. You'd better have a contract before doing any sort of business with them.
你跟他们做任何生意之前都最好先有一份合同。
5. Establishing privity is crucial in contract law.
在合同法中,建立合同关系是至关重要的。
6. The contract has no legal standing.
那份合同在法律上没有约束力。
7. The contract period is one year.
合同期限为一年。
8. This contract will be terminated immediately.
这份合同即刻失效。
9. You're entitled to 15 days of paid leave in your first contract year.
你第一个合同年有15天的带薪休假。
10. He mailed me the contract.
他把合同寄给了我。
11. The contract you signed is now immutable.
你签好的合同是不可更改的。
12. He pored over the contract before signing it.
他在签署合同前仔细阅读了合同。
13. We will sign a contract tomorrow.
我们明天要签合同。
14. When you are hired, you have to sign a labor contract.
当你被录用时 你要签订劳动合同
15. Without that contract, we're done for.
要是没有那个合同,我们就完蛋了。
16. After the accident, the company's order volume contract sharply.
事故后,该公司的订单量大幅度萎缩。
17. He signed the contract yesterday.
他昨天签署了合同。
18. You need to seal the contract.
你需要在合同上盖章。
19. Terms of the contract may change without notice.
合同条款可能会不预先通知的变更。
20. He is drafting a contract.
他正在拟定一份合同。
21. You signed the contract so you are accountable.
你签了合同就有责任。
22. His contract came up for renewal.
他的合同交上来要求延期。
23. He has contracted this new deadly virus.
他感染了这种新型致命病毒。
24. Despite creating so much value for the company, Mark's contract was not renewed.
尽管Mark给公司创造了很多价值,他的合同还是没有被续签。
25. We need to sign a contract.
我们需要签署一份合同。
近义词
1. vi. 收缩;感染;订约
2. vt. 感染;订约;使缩短
3. n. 合同;婚约
反义词
1.
词根词缀
(1)con-共同, 一起
concede v. 承认;认可;让步;退让;承认失败;承认(比赛、竞赛)失败;承认(某事属实、合乎逻辑等)
conceive v. 想象;构思;设想;想出;认为;怀孕;怀(胎);使受孕
concentrate v. 集中(注意力或精力);专注;聚集;浓缩(液体或物质);集中处理或使用(资源或努力)
concentric adj. 同心的;同心圆的;同中心的;共轴的
conception n. 观念;理解;想法;看法;构思;构想;认识;概念;设想;创意;受孕;怀孕;受精;意念
conceptual adj. 观念上的;概念上的;思维上的
concern v. 关心;关乎;针对;牵涉;涉及;影响;关系到;使关注;使烦恼;使担忧;使忧虑;使不安;从事;与…有关;(对…)感兴趣;涉及到;牵动(心)
concession n. 让步;妥协;经营权;优惠;减价;折扣;特许(经营权,经营地,使用权,项目);租界
concise adj. 简明的;简洁的;扼要的;精简的;简练的;简要的
conclude v. (使)结束;总结;作出结论;得出结论;推断;断定;订立(协议);缔结(协定);履行;达成;完成;终止;闭幕;(以…)作为结束;(以…)告终
concord n. 和谐;一致;协调;(性、数、人称等的)一致;和睦;协和音程;协和和弦;(Concord)康科德(美国新罕布什尔州首府)
concrete adj. 具体的;实在的;有形的;明确的;确定的;确实的;物质的;实体的;实质性的;实际的;具象的
concur v. 同意;赞同;赞成;持相同见解;(意见、判断)一致
condescend v. 屈尊;俯就;以高人一等的态度对待;施恩般地对待
condition n. 状态;状况;环境;物质环境;条件;先决条件;(某群体的)生存状态;处境;身份;地位;身体状况;健康状况;规定;条款;形势;境遇;境况
condole v. 吊唁;慰问;哀悼;表示同情;致以慰问
condone v. 宽恕;原谅;忽视;纵容;宽容;容忍;赦免;姑息;饶恕
conduct n. 行为;(人在某地、某种情况下的)举止;品行;管理;指挥;引导;传导热;传导电
confederate adj. 联盟的;同盟的;联合的
confer v. 授予;商讨;商议;协商;讨论;交换意见;磋商;颁发;赋予;议定;商讨;授与
confide v. 吐露(秘密、心事);透露;倾诉(忧虑、感受)
configuration n. 结构;布局;格局;形状;构造;外形;构型;轮廓;(计算机的)配置
confine v. 限制;局限;禁闭;监禁;关押;约束;囚禁;使处于特定状态或地点;限制活动范围;使限于(某地或某范围内)
confirm v. 确定;确认;证实;证明;批准;认可;使坚定;使确信;加强;(在基督教中)给(某人)施坚信礼;给予坚信礼;加强信念;使感觉更强烈
conflate v. 合并;融合;混合;合成;合成一体
conflict n. 冲突;矛盾;争执;战斗;战争;对抗;纠纷;军事冲突;武装斗争;武装冲突;内战;斗争
conform v. 遵守(规则、法律等);符合;顺应;顺从;随潮流;一致;相吻合;相符合
confound v. 使困惑;使惊讶;击败;战胜(敌人);推翻;驳倒;使惊疑;证伪;证明…有错;混合;搞乱
confront v. 面对;面临;直面;正视;处理;解决(问题或困境);对峙;对抗;对质;当面对证;使…无法回避;降临于
confuse v. 使迷惑;使困惑;混淆;(将…)混同;使糊涂;弄糊涂;使难懂;使难以理解;扰乱思绪
congenial adj. 性格相投的;意气相投的;合得来的;情趣相投的;相宜的;适当的
congest vt. 使充血
congratulate v. 祝贺;恭喜;庆贺;庆贺;(因某事)为自己感到高兴;感到自豪
congratulation n. 祝贺;恭喜;庆贺;道贺;贺词;贺电;祝词;贺辞;祝愿;贺信
congregate v. 聚集;集合;汇聚;聚拢
congress n. 国会;议会;代表大会;正式会议;协会;国民大会;(美国、某些拉丁美洲国家的)国家立法机关
conjunction n. [语法]连词;连接词;结合;联合;同时发生;同一地点发生;巧合;[天文](恒星、行星等的)合相;[占星]星体合位
connect v. 连接;使…连接;联结;衔接;联系;结合;接通(电流);通电;相连;沟通;使相通;建立联系;(与某人)建立良好关系;与…有联系;与…有关联;配对;联运;联姻;通水;接合;搭接;成为会员;使成为一体;使协调一致;打通(电话);为(某人)接通电话
connote v. 暗示;隐含;意味;包含…的意义
conquer v. 占领;攻克;征服;击败;战胜;克服(恐惧);解决(问题);成功攀登;在…很受欢迎;在…取得成功
conquest n. 征服;战胜;克服;控制;攻占;占领;胜利;成就;占领(或征服)的地区;被征服的领土;征服的难题(或挑战)
conscience n. 良心;凭良心;道德感;内疚感;内疚;愧疚;良知;自我反省的能力;道德判断力;道义感;责任感
conscientious adj. 认真负责的;尽责的;勤勤恳恳的;一丝不苟的;勤勉认真的;审慎的;严谨的
conscious adj. 有意识的;意识到的;有知觉的;神志清醒的;清醒的;注意到的;察觉的;知道的;感觉到的;认识到的;关注的;慎重的;特别感兴趣的;对…感兴趣的;关心…的
consecrate v. 献给;使神圣化;神圣奉献;任命或指定为宗教职位;专用于;祝圣;供奉(尤指教堂或宗教目的);将某事物视为神圣不可侵犯;专为某一目的或用途保留
consecutive adj. 连续的;连续不断的;一连串的;连环的;相继的;连锁的
consensus n. 共识;一致的意见;普遍同意;意见一致;广泛协议;集体认同
consent n. 同意;许可;批准;赞同;允许;准许;默许
consequence n. 结果;后果;逻辑结果;必然结果;影响;意义;重要性;重大;重要地位;显要;显赫
consequent adj. 结果的;随之发生的;因果关系的;逻辑上一致的;合乎逻辑的;相应的;随后的;因而产生的
conserve v. 保护;保存;保藏;维护(环境或资源);保养;保留;节约;制作蜜饯
consign v. 委托;托付;交付;(为摆脱而)把…交付给;把…置于(令人不快的境地);托运;提交;打发
consist v. 由…组成;由…构成;包含
consolidate v. 巩固;使巩固;加强;使加强;强化;整合;合并;统一;固定;稳固;联合;结成一体
consonant n. 辅音字母;辅音
consortium n. 联盟;财团;联合体;合资企业
conspicuous adj. 显著的;明显的;易见的;显而易见的;引人注目的;惹人注意的;值得注意的;瞩目的;醒目的
conspire v. 阴谋;密谋;共谋;图谋;勾结;协同作用;联合起来;串通;合作
constancy n. 坚定不移;忠诚;恒定;稳定性;不变性;持久性;始终如一
constant adj. 恒定的;固定的;稳定的;不动摇的;不变的;持续的;不断的;坚定的;忠诚的;陆续发生的
constrict v. 使收缩;限制;约束;抑制;压缩;收紧;挤压
construct v. 建造;修建;构建;构筑物(如理论、系统或模型)
construe v. 解释;诠释;阐释;说明;分析(文章、句子或词的)语法结构;逐字翻译;直译;理解;领会;解读;把…理解为;把…解释为
consume v. 消耗;耗尽;用完;吃掉;喝掉;摄取;购买;消费;使全神贯注;使充满(强烈的感情)
consummate v. 完成;实现(目标);使圆满;使完美;使完整;使婚姻合法化(尤指通过性关系)
consumption n. 消费;(能量、食物或材料的)消耗;消费量;消耗量;耗尽;使用;吃;喝;肺病;肺结核;肺痨;结核病;身体耗损;销蚀性疾病
contact n. 联系方式;联系;联络;通信;碰头;关系;交流;互动;触摸;碰触;[医](与传染病的)接触;接触者;(机器的)触点;联络人;会见;往来;<美>(有影响的)熟人;(有用的)社会关系;<空>对地面(水面)的目视;隐形眼镜;[法律]接触权
contagious adj. 传染性的;有感染力的;易传播的;具有蔓延性的;(通过接触)传播疾病的
contain v. 包含;含有;包括;容纳;控制;抑制;克制;阻止;防止…蔓延;防止…恶化
contemporary adj. 当代的;现代的;同时代的;同一时期的;同龄的;现行的;当时的;属于同一时期的
contend v. 竞争;争夺;争论;辩论;主张;(尤指在争论中)声称;认为;努力争取;搏斗;斗争;奋斗
contention n. (尤指争论时的)争论;争执;争吵;争夺;主张;看法;观点
context n. 语境;上下文;环境;背景;情境;来龙去脉;语言环境;事情的前后关系;具体情形;周围情况
continent n. 大陆;洲;大洲;陆地;<引申>自制的人
contingency n. 偶然性;可能性;意外事件;意外事故;偶发事件;可能发生的事;不测事件;应急情况;应急措施;应变措施;应急预案;意外支出;突发事件准备金
continue v. (停顿后)继续;继续(说);接着(说);再开始;持续;(朝相同方向)走;移动;延伸;继续存在;继续做;不断发生;留任;不停地干
contour n. 轮廓;外形;形状;地形线;(地图上表示相同海拔各点的)等高线;<语>(声调等的)升降曲线
contribute v. 贡献;捐献;捐赠(资金、物资等);增加;增进;有助于;促成;是…的原因之一;出力;参与;提议;提供;投入(时间、精力等);加入(讨论、工作等);投稿;撰稿;供稿(给报刊、杂志等);添加(到某物)
convene v. 召开;召集;集合;聚集;开会;集会;召唤
convenience n. 方便;便利;便利性;方便性;便利的事物;便利设施;<英>公共厕所
convenient adj. 方便的;便利的;省事的;附近的;方便到达的;容易到达的;<旧>适当的
convention n. (国家或首脑间的)公约;协定;协议;常规;(某职业、政党等成员的)大会;集会;惯例;习俗;传统手法;传统风格
converse v. 交谈;谈话;闲聊;对话;沟通;谈天;聊天;谈论;议论
conversion n. 转换;转变;改造;改变信仰;皈依;房屋改建;(金融)债券转换为股票;(化学)物质的转化;(数学)单位转换;(计算机)数据格式转换
convert v. 使转变;改造;改变;使改变(观点、习惯等);转换;换算;使皈依;归附;转化为得分(在体育比赛中);改编(适应新用途或环境);转录(将数据或文件格式变为另一种格式)
convict v. 判定有罪;宣判…有罪;证明…有罪;宣告…犯罪;定罪
convince v. 说服;使信服;使确信;劝服;劝说(某人做某事);使承认;使接受;使相信;证明给…看;使某人确信;使某人明白
(2)tract拉, 拖
abstract adj. (与个别情况相对)抽象的;理论的;纯理论的;思维上的;概念性的;非具体的
attract v. 吸引;引起;招引;引诱;诱惑;激起(感情或行动);拉拢;俘获(人心);引起…的好感(或爱慕);使喜爱
detract v. 贬低;减损;诋毁;分散注意力;转移;使分心;贬损他人的声誉或成就;减少(某物的)价值或重要性;削弱;轻视
distract v. 使分心;分散(注意力);转移(注意力);扰乱;使心烦意乱;使精神不集中
extract v. 提取(物质、信息等);(用力)取出;拔出;推断出;引申出;萃取;提炼(化学物质);选取;总结出;获得;索取;设法得到(对方不愿提供的信息、钱财等)
intractable adj. 难驾驭的;棘手的;很难对付的;很难处理的;难以控制的;倔强的;顽固的;难相处的
protract v. 拖长;延伸;绵延;拖延;耽搁
retract v. 撤回(声明或承诺);收回(言论);缩回(身体部分);使缩进(爪、触角、舌头等);回缩;撤销;取消;收起(如起落架);撤消;[语]收舌发(音)
subtract v. 减;减去;扣除;减掉;作减法;去掉(某物的一部分);减掉(数额或分数);从总数中去除;从一数目中减去另一数目
tractor n. 牵引机;拖拉机;(牵引式挂车的)牵引车,拖车头;推土机;履带式车辆;农用机械
同根词
词根 contract
(1)contractual adj.契约的,合同的
(2)contractually adv.合约地;合同性地;契约规定地
(3)contractor n.承包人;立契约者
(4)contraction n.收缩,紧缩;缩写式;害病
(5)contracture n.[医] 挛缩
(6)contractility n.收缩性,伸缩力;缩小性
单词辨析
1. 协定;协议;契约;合同 (contract treaty agreement understanding convention accord bargain )
contract 侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。
treaty 指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。
agreement 普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的。
understanding 指不具约束力的非正式的协议。
convention 比treaty更专门化,但不及treaty正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
accord 多指国际间的非正式协议。
bargain 通常指商业交往中的购销合同。
2. 收缩;压缩 (compress contract shrink condense )
compress 指把乱而不成形的东西压成一定形状。
contract 主要指以内、外部力量进行紧缩,也可用作引申。
shrink 侧重指因收缩而达不到原有的长度、体积或容积。
condense 指将东西压缩得更紧密、紧凑,但不失去原有的内容。
contract 高考
考纲分布
近15年出现1次 重要程度
100% n/v (签订)合同
考纲释义
1. n/v. (签订)合同(a written or spoken agreement that is intended to be enforceable by law)
Are you interested in becoming a musician and getting a recording
必考派生词
contraction n. 收缩;缩小;缩短;缩写;紧缩;减少;(肌肉的)挛缩;缩约形式;(尤指分娩时的)子宫收缩
contractor n. 承包商;承包人;承包公司;订约人
单词辨析
-
协定accord 多指国际间的非正式协议。 agreement 普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的。 bargain 通常指商业交往中的购销合同。 contract 侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。 convention convention 比 treaty 更专门化,但不及 treaty 正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
contract 四级
考纲分布
近12年出现9次 重要程度
78% v (肌肉)收缩
22% v 感染疾病
0% n/v (签订)合同
考纲释义
1. v. (肌肉)收缩((of a muscle) become shorter and tighter in order to effect movement of part of the body)
Students who got the growth mindset intervention (干预) showed less-
When these students gave the speech, their blood vessels
2. n/v. (签订)合同(a written or spoken agreement that is intended to be enforceable by law)
Excluding body shape as a category in the labor
必考短语
(1)labor contract劳动合同;劳动契约;劳务合同
必考派生词
contraction n. 收缩;缩小;缩短;缩写;紧缩;减少;(肌肉的)挛缩;缩约形式;(尤指分娩时的)子宫收缩
contractor n. 承包商;承包人;承包公司;订约人
单词辨析
-
协定accord 多指国际间的非正式协议。 agreement 普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的。 bargain 通常指商业交往中的购销合同。 contract 侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。 convention convention 比 treaty 更专门化,但不及 treaty 正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
contract 六级
考纲分布
近12年出现21次 重要程度
52% n/v (签订)合同
43% v 感染疾病
5% v (肌肉)收缩
0% v 减少; 缩减
考纲释义
1. n/v. (签订)合同(a written or spoken agreement that is intended to be enforceable by law)
I couldn't wait to get out of there once my
Maple Hill signs a
The strike comes in light of an unsuccessful 19 months of negotiations after the existing labor
必考派生词
contraction n. 收缩;缩小;缩短;缩写;紧缩;减少;(肌肉的)挛缩;缩约形式;(尤指分娩时的)子宫收缩
contractor n. 承包商;承包人;承包公司;订约人
单词辨析
-
协定accord 多指国际间的非正式协议。 agreement 普通用词, 含义最确定, 泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等, 可以是口头的, 也可以是书面的。 bargain 通常指商业交往中的购销合同。 contract 侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。 convention convention 比 treaty 更专门化, 但不及 treaty 正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
-
收缩compress 指把乱而不成形的东西压成一定形状。 condense 指将东西压缩得更紧密、紧凑, 但不失去原有的内容。 contract 主要指以内、外部力量进行紧缩, 也可用作引申。
contract 考研
考纲分布
近18年出现9次 重要程度
78% n/v 合同; 签订; 订立
11% v 感染; 患病
11% v 收缩; 缩小
考纲释义
1. n/v. 合同; 签订; 订立
One accounting firm, EY, uses an AI system that helps review
This process, along with employees reviewing the
Under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a
必考短语
(1)contract out退出合同;承包出去;外包出去
必考派生词
contractual adj. 合同的;契约的;合同规定的;基于合同的;契约性质的
单词辨析
-
条约contract 侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。 treaty 指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。 convention 比treaty更专门化,但不及treaty正式,也可指国家之间就有关事情签订的条约。
用法讲解
表示“条约、合约” contract指双方或多方订立的具有法律效力的正式书面合同或契约。 treaty指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。 accord多指国家或团体之间达成的正式协议。 pact尤指互助、停战等方面的正式协定。
contract 影视原声
(1) Here. It's for a contract. Twenty grand, right?
这个是合同,两万。
《Léon》《这个杀手不太冷》
(2) It's for a contract. Five grand a head, right?
合同规定好的,五千块换一个人头,对吗?
《Léon》《这个杀手不太冷》
(3) Steve told me he's offering you a new contract. Yes.
史蒂夫告诉我他和你签了份新合同。是的。
《Moneyball》《点球成金》
(4) You know what, let me pull a quick contract off the Internet.
我还是上网下载一个简易合同吧。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
(5) It's not easy doing what I do under the cloud of a one-year contract.
合同就一年,在这种压力下我很难办。
《Moneyball》《点球成金》
(6) How about you deal with the manager's contract, then put a team on the field.
我看还是先搞定教练的合同再组队吧。
《Moneyball》《点球成金》
(7) The defendant failed to live up to various performance sections of the contract.
被告未能履行多项合同所约定的义务。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
(8) A one-year contract means the same thing to a manager as to a player.
一年的合同没法干,对于教练和球员来说都一样。
《Moneyball》《点球成金》
(9) I can't manage this team under a one-year contract. Well, sure you can.
就一年合同,这队伍我可培养不起来。你当然能。
《Moneyball》《点球成金》
(10) You'd take Chumhum and get rid of us. No. We'd draw up a contract.
等你签回查查网后就会甩了我们。不会,我们可以起草一份合同。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
(11) I understand that we're under contract, and I don't know what the consequences of violating that are, but, we're not gonna be able to deliver in the time we promised.
我知道我们签了合同,不知道违反合同有什么后果。但是,我们没办法按保证的时间完成了。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
(12) Your Honor, my client moves for a declaratory judgment that the contract has been breached.
法官阁下,我方申请确认判决确认该合同已经违约。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
(13) So you were not being paid under his all-service contract at that point?
也就是说,根据全面服务合同,这个时间点你并没有获得报酬,对吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
(14) Okay. I gotta put a team on the field. After that, I'll take a good long look at your contract.
这样吧我先尽快组个队,随后我再仔细看看你的合同。
《Moneyball》《点球成金》
(15) Oh, yes. Oh, I see where you're going. What time did you witness the contract? After nine.
是的,我明白你的意思了。你见证这份合同是在什么时候?九点过后。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
(16) We contract for DOP, NASA, JPL you name it. You perform here, doors open for you anywhere.
我们和航空航天局,喷气推进实验室等等都有合同,你在这干,前途无量。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
(17) Hey, Sheldon. Hello. So, your contract provides for a three-day trial period, and I don't think this is working out.
谢尔顿。你好。你的合同规定有三天试用期,我觉得这还是行不通。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
(18) He knows my last name. I'm his girlfriend. We have a contract and everything. I'll send you a PDF.
他知道我姓什么,我可是他的女朋友,我们恋爱合同资料全有,我会发你份文件,以兹证明。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
(19) This is wrong. This pen, this contract. This is the moment that Halliday made Morrow sign over his shares in Gregarious.
这样不对。这支笔,这份合同。这就是哈利迪让莫罗签字出让他在社交游戏公司股份的那一刻。
《Ready Player One》《头号玩家》
(20) My point is, Sheldon, the legal principle is, ambiguity in a contract benefits the party that did not draft it, in this case, Leonard.
我的重点是,谢尔顿,法律准则是合同中的意义不明确使未参与起草的一方受益,在本案中,是莱纳德。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》