双语例句

1. The work requirement, according to the developer, has been the biggest hurdle.

按照开发商的说法，能否满足这个标准是最大的障碍。

2. Liquidity fears were the biggest hurdle.

过去,流动性问题是投行的心腹之患.

3. She said "proving my record" would be her biggest hurdle.

她说“展示个人经历”将会是其最大的障碍。

4. The biggest hurdle will be distribution: Elektra has only 50 stores in Brazil.

最大的障碍会是配送问题：因为艾丽卡在巴西只有50家门店。

5. The biggest hurdle, though, is usually the faculty.

不过最大的障碍通常还是来自教师。

6. Job search experts say the biggest hurdle for older workers is often technology. Applying online is a lot different from going door to door with a resume.

工作顾问人士说当前老年人重新找工作的障碍是不能适应当前的网络应用；在互联网上找工作与带上简历上门求职有很多不同之处。

7. This is probably the biggest hurdle that you’ll struggle with, and it’s something I have trouble with as well.

这可能是你内心斗争最大的障碍，它也是我有麻烦的地方。

8. Yet the biggest hurdle for Indian entrepreneurs may be cultural.

然而，对印度企业家而言最大的障碍是则是出现在文化上。

9. Explaining the notion of a 'triple bottom line' is often the biggest hurdle.

解释“三重底线”的概念往往是最大的障碍。

10. The biggest hurdle is longevity.

最大的挑战是寿命。

11. The biggest hurdle was pricing.

最大的障碍是价格。

12. The biggest hurdle I tackled in the process of developing One-JAR was how to load JAR files that are contained inside another JAR file.

在开发one - JAR的过程中，我解决的最大问题，就是如何装入包含在另外一个JAR文件中的JAR文件。

13. The survey suggested that when it came to adjusting to student life, money and lectures were the biggest hurdle.

该调查表明，当提及适应学生生活时，金钱与课程是最大的困难。

14. The biggest hurdle is usually persuading them to try.

但最大的障碍往往就在于你得说服她们往尝试。

15. You are your greatest resource and your biggest hurdle…. all at the same time!

你是自己最大的资源，也是自己最大的障碍……在同一时刻！

16. THE GENETICS: Making a system that can duplicate itself without modern life’s elaborate protein enzymes is the project’s biggest hurdle, but progress has been dramatic.

遗传学： 打造一个没有现代生命精密蛋白酶也能自我复制的系统，这是该工程最困难之处，不过已取得明显进展。

17. Many stay-at-homes would be better off if they confronted the biggest hurdle preventing women from returning to their chosen industries:lack of confidence,the most critical ingredient in any job hunt.

许多全职妈妈倘若面临着使她们无法回到她们所选行业的最大障碍:缺乏信心是，这对她们反而是件好事。

18. The weather will be the biggest hurdle so I have to be ready.

天气将会是最大的障碍，所以我必须要作好准备。

19. The biggest hurdle: moving the massive military machine across the desert.

目前最大的障碍是：如何把笨重的军事装备运送过沙漠。

20. The biggest hurdle for fuel cells today is cost.

如今，燃料电池普及的最大障碍在于它的成本。

21. The biggest hurdle in learning a new language is often the grammar.

学习新语言的最大障碍通常是语法。

22. This is perhaps the biggest hurdle for many people in working with others.

这也许是许多人同其他人工作的最大障碍。

23. The biggest hurdle : moving the massive military machine across the desert.

目前最大的障碍是: 如何把笨重的军事装备运送过沙漠.

24. Analysts are hopeful that AM-OLED prices will come down as output increases, lifting the biggest hurdle for wider adoption.

分析师希望随着产量提高,AM-OLED价格有所下降,进而扫除推广该技术的最大障碍.

25. Women have been socialized in certain ways that make them quite good negotiators, the biggest hurdle is usually persuading them to try.

女性在某些方面更善于交际，但最大的障碍往往就在于你得说服她们去尝试。(詹尼佛·艾琳)。

26. Labour standards are the biggest hurdle for the Latin American deals.

劳工标准是对拉丁美洲国家贸易的最大障碍.

27. And concerning the follow up question of what would pose the biggest hurdle in driving these ideas forward.

当问及关于推进这些意念最大的障碍是什么时？