双语例句

1. The latest matric results published this month showed a fall in the overall pass rate to 61%, compared with 73% in 2003.

本月发布的最新大学入学考试结果显示，及格率下降到了61%，而2003年的时候还是73%。

2. If we don't have a competitive opaque rate, we show the lowest set of published rates available instead, clearly noting them.

如果我们没有获得具竞争力的模糊价格，我们会显示可用的最低公布价格组合，给予清晰地指明。

3. Three days later, a paper published by researchers at Uppsala University in Sweden showed that the IEA's forecasts must be wrong, because it assumes a rate of extraction that appears to be impossible.

三天之后，由瑞典乌普萨拉大学的研究者发表的一篇文章显示IEA的预测肯定是错误的，因为它假设的开采率看起来无法实现。

4. Figures published today show another fall in the rate of inflation.

今天公布的数字表明通货膨胀率又一次下降。

5. For example, the recently published child growth standards show that all children have the potential to grow at the same rate, despite differences in ethnicity and genetics.

例如，最近发表的儿童生长标准显示，尽管存在种族和遗传差别，所有儿童有潜力以同样的速度生长发育。