短语搭配

1. tell the truth

告诉真相；告诉实情；说实情

2. phr. tell a joke

讲个笑话

3. tell a lie

说谎；讲谎；撒谎

4. tell the difference

辨别；分辨出差异

5. phr. tell you what

听我说

6. v.phr tell apart

区分

7. let me tell you

告诉你吧

8. tell a story

讲故事；说故事

9. phr. tell time

报时

10. to tell the truth

坦率地说；说老实话；实话实说

11. tell about

讲述；告诉；诉说有关

12. time will tell

有待时间去证明

13. kiss and tell

(通常为了获利)泄露与名人的私情

14. I tell you

我可以肯定地说，确实

15. I can tell you

我可以肯定地说，确实

16. to tell you the truth

说实话；实话告诉（你）吧

17. tell me about it

我早知道了；还用你告诉我

18. I tell you what

我的主张（或意见、建议）是；你听我说

19. only time will tell

有待时间去证明

20. tell tales

讲…的坏话；搬弄是非

双语例句

1. Tell me about your picnic.

告诉我你的野餐吧。

2. Tell them to draw a picture.

告诉他们画一幅画。

3. Can you tell me how?

你能告诉我怎么做吗？

4. Can you tell me a bit more?

你能再多告诉我一点吗？

5. He told me that Lucy and John were going to get married soon.

他告诉我露西和约翰马上就要结婚了。

6. I can't possibly tell you that!

我绝不会把那件事告诉你的！

7. Tell me about your family.

告诉我你的家庭情况。

8. I give up—tell me the answer.

我放弃了，把答案告诉我吧。

9. Let me tell you my story.

让我告诉你我的故事。

10. Tell me what really happened.

告诉我究竟发生了什么事。

11. Signs tell us what to do.

标志告诉我们该做什么。

12. Tell me all about your pregnancy, sparing me the gory details of course.

告诉我你怀孕的故事，不过血淋淋的细节就不用告诉我了。

13. Please, please tell me why!

请告诉我为什么！

14. Let's not tell her what we did.

咱们干的事可别告诉她。

15. He didn't tell me his place of residence. I can't find him.

他没告诉我他住在哪里。我找不到他。

16. You have to promise not to tell.

你得保证不说出去。

17. I didn't tell anyone, honestly!

我确实没告诉过任何人！

18. The opponent has been looking for my tells.

对手一直在找我的马脚。

19. Tell me what you know!

告诉我你知道的！

20. Don't tell me who she is.

不要告诉我她是谁。

21. Can you tell me how to get to the library?

你能告诉我怎么去图书馆吗

近义词

1. vt. 告诉，说；辨别；吩咐；断定

2. vi. 讲述；告发，泄密；识别

同根词

词根 tell

(1)telling adj.有效的；生动的；显著的 n.命令；叙述；吐露真情 v.告诉；讲述（tell的ing形式）；命令

(2)teller n.（美）出纳员；讲述者；讲故事者；计票员

单词辨析

1. 说；讲 (state speak say tell utter talk )

state 较正式用词，通常指用明确的语言或文字着重地叙述事实，既强调内容又注重语气。

speak 侧重于说话动作的本身，着重说话的能力而不在内容，可以是长篇大论的演讲，也可以是三言两语的交谈，甚至指简单的开口发声说话。

say 最普通常用词，指用语言表达思想，着重所说的内容。

tell 普通用词，指把某事告诉或讲述给某人听，口语或书面语均可用。

utter 着重说话的行为，常指声音的使用，突出用噪子发声。

talk 普通用词，侧重指与人交谈时的连续说话，可指单方面较长谈话，和speak一样，着重说活动作而不侧重内容。

考纲分布

近6年出现1165次 重要程度

81% v 告诉; 讲述; 说

10% v 说明; 显示

8% v 分辨; 区分

2% v 判断; 断定

考纲释义

1. v. 告诉; 讲述; 说(express in words)

The middle school boy can tell traditional Chinese stories in English.这个中学生能用英语讲中国传统故事。[2020年 上海市卷 补全句子]

Instead of saying \I told you so\, my mom always let me work things out myself.我妈妈总是让我自己解决问题，而不是说“我早就告诉过你了”。[2020年 河南省卷 阅读理解]

I remembered the stories he told me of how he fed the monkeys when he was a kid.我记得他给我讲的故事，关于他小时候如何喂猴子。[2019年 福建省卷 阅读理解]

2. v. 说明; 显示(act as evidence)

The study was to tell the importance of handwriting.这项研究旨在说明手写的重要性。[2021年 包头市卷 阅读理解]

There are about a hundred things in the museum to see: clocks which have been telling the time for six hundred years, Roman money...博物馆里大约有100样东西可以欣赏：600年来一直显示时间的钟，罗马货币...[2018年 青岛市卷 短文填空]

Tears (眼泪) in your eyes tell others that you are sad.你眼中的泪水向别人显露你很难过。[2018年 黄冈市卷 阅读还原]

3. v. 分辨; 区分(find out by observing)

If something happens to your ears, you might have a hard time telling different tastes.如果你的耳朵出了什么问题，你可能很难分辨出不同的味道。[2021年 贵港市卷 阅读理解]

The radio telescope is like an ear, listening to tell meaningful radio messages from white noise in the universe.射电望远镜就像一只耳朵，从宇宙内的白噪声中分辨出有意义的无线电信息。[2019年 衡阳市卷 阅读理解]

4. v. 判断; 断定

They were telling who had cancer, and they were also saying who didn't.他们判断谁得了癌症，以及谁没有得癌症。[2021年 永州市卷 阅读理解]

What can we tell from the story?从这个故事中我们能判断出什么？[2018年 绵阳市卷 阅读理解]

必考短语

(1)tell a joke讲笑话

(2)tell a lie说谎；讲谎；撒谎

(3)tell the truth告诉真相；告诉实情；说实情

(4)tell the difference辨别；分辨出差异

(5)let me tell you告诉你吧

(6)tell a story讲故事；说故事

必考派生词

teller n. （银行）出纳员；（选举）计票员；计票人；讲话者；叙述人；讲述者；讲故事的人；（Teller）泰勒（人名）

retell v. 复述；再讲；重述；重新叙述；再次叙述；（通常以不同的方式）重新讲述；转述；以新的方式讲述（故事等）；改编（故事、剧本等）

telling adj. 生动的；显露真实面目的；有明显效果的；显著的；有说服力的；令人信服的；刻画入微的；表现突出的；揭示性的

单词辨析

1. 说，讲say 最普通用词，指用语言表达思想，着重所说的具体内容。 speak 侧重于说话的动作本身，着重说话的能力而非内容。可指长篇演讲，也可指三言两语的交谈，或指简单的开口发声说话。 state 较正式用词，通常指用明确的语言或文字着重地叙述事实，既强调内容又注重语气。 talk 普通用词，多指与人交谈时的连续说话，也可指单方面的较长谈话，和speak一样，着重说活的动作而不侧重内容。 tell 普通用词，指将某事向某人讲述或转述，有时含嘱托、命令之意，口语或书面语均可用。

用法讲解

tell 作为“告诉，讲述”讲： 用在能讲完整的事物前，如story、news、truth、lie、opinion、views等时，是及物动词；用在不能讲清楚或讲完整的事物前，是不及物动词，后面要跟of或about。 每个学生都能讲述他在考试前的紧张心情。 误 Every student can tell his nervousness before the examinations. 正 Every student can tell of his nervousness before the examinations.

tell后不能直接接从句，表示“告知某人某事”时，须接双宾语即tell sb. sth.。

考纲分布

近15年出现124次 重要程度

77% v 告诉

11% v 讲述; 说

6% phr (tell time)报时

3% v 吩咐; 命令

2% v 识别; 分辨

1% phr (tell you what)我的建议是; 听我说

0% v 看出; 判断

考纲释义

1. v. 告诉

It tells what doctors are doing to the patient.它告诉我们医生正在对病人做什么。[2021年 天津卷 阅读理解]

She often tells me that I can be anyone I want as long as I'm confident of myself.她经常告诉我，我可以成为任何我想要成为的人，只要我对自己有信心。[2021年 全国乙卷 听力]

I told him how harmful plastic could be to the environment and asked him to consider using more eco-friendly options.我告诉他塑料对环境的危害有多大，并希望他考虑使用更环保的选择。[2021年 新高考II卷 语法填空]

2. v. 讲述; 说

Preparing others for a conversation of fun is as good as telling a joke yourself when showing your sense of humor.让别人为一场有趣的谈话做准备，就像你在展示自己的幽默感时给自己讲笑话一样。[2020年 江苏卷 任务型阅读]

I told the story to the class.我把这个故事讲给全班同学听。[2017年 全国卷2 完形填空]

So Chris, tell us a bit about yourself.Chris，跟我们说说你自己。[2016年 全国卷3 听力]

3. phr. (tell time)报时

They said he's bright, and that he's starting to learn how to tell time.他们说他很聪明，而且他开始学习如何看时间。[2018年 全国卷3 听力]

Departing from the Cannery: Tell time upon request.从罐头厂出发：按要求报时。[2017年 全国卷3 阅读理解]

4. v. 吩咐; 命令

Tell Kate to stop.叫凯特停下来。[2016年 全国卷1 听力]

If I were you, I would tell her to stop.如果我是你，我会叫她停下来。[2016年 全国卷1 听力]

5. v. 识别; 分辨

If you ever get the impression that your dog can \tell\ whether you look content or annoyed, you may be onto something.如果你有这样的印象，你的狗狗可以“分辨”出你是满意还是生气，那你可能是有道理的。[2021年 浙江卷 阅读理解]

I was so nervous that I could hardly tell which direction was left.我紧张得几乎分不清哪个方向是左。[2017年 全国卷1 改错]

6. phr. (tell you what)我的建议是; 听我说

Tell you what: I'll be calling Jim late this week anyway, so I'll mention it to him.听我说：反正我本周晚些时候会给吉姆打电话，所以我会告诉他。[2016年 全国卷3 听力]

7. v. 看出; 判断

You can tell this by café life.你可以从咖啡馆生活中看出这一点。[2021年 新高考Ⅰ卷 任务型阅读]

It is too early to tell if the calves will make good candidates to be returned to protected areas of the wild.现在判断这些幼崽是否是返回野生保护区的好候选者还为时过早。[2021年 全国甲卷 阅读理解]

必考短语

(1)tell a joke讲个笑话

(2)tell you what听我说

(3)tell time报时

必考派生词

teller n. （银行）出纳员；（选举）计票员；计票人；讲话者；叙述人；讲述者；讲故事的人；（Teller）泰勒（人名）

retell v. 复述；再讲；重述；重新叙述；再次叙述；（通常以不同的方式）重新讲述；转述；以新的方式讲述（故事等）；改编（故事、剧本等）

考纲分布

近12年出现124次 重要程度

86% v 告诉; 讲述

13% v 分辨

1% v 证明; 显示

考纲释义

1. v. 告诉; 讲述

\I followed my route like I normally do,\ Smith told a reporter.史密斯告诉记者：“我像往常一样沿着我的路线走。”[2019年 CET4 阅读理解]

Spokespeople from both USPS and UPS told me all mail is important. But some mail can be extremely sensitive and timely.美国邮政和联合包裹的发言人告诉我所有的邮件都很重要。但是有些邮件可能非常敏感或很紧急。[2019年 CET4 阅读理解]

For instance, if the host casually acknowledges that there is a camera in the room by telling a story about it, that may be enough to provide an opening for a guest to say if they are uncomfortable.例如，如果主人通过讲述一个关于摄像头的故事随意地承认房间里有一个摄像头，这可能足以让客人说出他们是否感到不舒服。[2018年 CET4 阅读理解]

If a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.如果一个承包商在你的家里工作，你不需要告诉他们有摄像头在记录。[2018年 CET4 阅读理解]

Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands, utensils and other surfaces clean.研究或常识告诉我们，最好的办法是保持手部、餐具和其他表面的清洁。[2018年 CET4 阅读理解]

Should you tell your friends, for instance, that they're being recorded while you all watch the big game together?例如，你是否应该告诉你的朋友们，当你们一起观看大型比赛时，他们正在被记录下来？[2018年 CET4 阅读理解]

What does science tell us about what a few moments on the floor means for the safety of your food?科学告诉我们，在地板上的片刻对食物的安全意味着什么呢？[2018年 CET4 阅读理解]

A 20-year-old junior at Georgia Southern University told BuzzFeed News that she normally spends $ 500-$ 600 on access codes for class.乔治亚南方大学一名20岁的大三学生告诉 BuzzFeed News，她通常会花500-600美元购买上课的访问代码。[2018年 CET4 阅读理解]

My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'我儿子在上四年级，他和我说，他是不会有什么成就的，因为他没有任何东西可以写在简历上。[2018年 CET4 阅读理解]

The city's current mayor, Luigi Brugnaro, has ridiculed UNESCO and told it to mind its own business, while continuing to support the cruise ship industry, which employs 5, 000 Venice residents.威尼斯现任市长 Luigi Brugnaro 嘲笑联合国教科文组织(UNESCO)，让它管好自己的事，同时继续支持雇用了5000名威尼斯居民的游轮业。[2018年 CET4 阅读理解]

2. v. 分辨(find out by observing)

After all, without counting, how can someone tell whether there are, say, seven or eight coconuts (椰子) in a tree?毕竟，不去数的话，怎么会有人分辨出树上有七个还是八个椰子？[2021年 CET4 阅读理解B]

It is really difficult to tell if assisted living is better than a nursing home.很难判断辅助生活机构是否比疗养院更好。[2016年 CET4 阅读理解]

3. v. 证明; 显示(act as evidence)

Large surveys tell us that American youth are not going to the cinema nearly as often as they did in the past.大量的调查告诉我们，美国年轻人不像过去那样经常去电影院了。[2021年 CET4 阅读理解B]

That still does not tell us much about what happens.这仍然不能告诉我们发生了什么。[2021年 CET4 阅读理解B]

必考短语

(1)tell a lie说谎；讲谎；撒谎

(2)tell apart区分

(3)to tell the truth坦率地说；说老实话；实话实说

用法讲解

tell 作为“告诉，讲述”讲： 用在能讲完整的事物前，如story、news、truth、lie、opinion、views等时，是及物动词；用在不能讲清楚或讲完整的事物前，是不及物动词，后面要跟of或about。 每个学生都能讲述他在考试前的紧张心情。 误 Every student can tell his nervousness before the examinations. 正 Every student can tell of his nervousness before the examinations.

tell后不能直接接从句，表示“告知某人某事”时，须接双宾语即tell sb. sth.。

考纲分布

近12年出现105次 重要程度

73% v 告诉; 讲述

27% v 分辨

考纲释义

1. v. 告诉; 讲述(express in words)

Some people told the truth instantly and instinctively.有些人本能地立即说出真相。[2019年 CET6 阅读理解]

The number of devices you can talk to is multiplying—now you can tell your kitchen appliances what to do.你可以进行交谈的设备越来越多——现在你可以告诉你的厨房电器该怎么做。[2019年 CET6 阅读理解]

\And yet that happens every day in the video game world.\ Farley told reporters during a press conference Friday.在周五的新闻发布会上 Farley 对记者说: “然而这在电子游戏世界中每天都在发生。”[2019年 CET6 阅读理解]

She tells Rodriguez that it might be good for someone, but not for her.她告诉 Rodriguez，这可能对有的人有益，但对她不是。[2019年 CET6 阅读理解]

They were more immersed in their meals than those who weren't told to take photos.他们比那些没有被要求拍照的人更沉浸在饭菜中。[2018年 CET6 阅读理解]

2. v. 分辨(find out by observing)

However, they are sometimes unable to recognize false information on the Internet or tell real news stories from fake ones.然而，他们有时无法识别互联网上的虚假信息，也无法辨别真假新闻。[2021年 CET6 写作]

必考派生词

foretell v. 预测；预示；预言；先见；预先警告；预报；透露未来事件

retell v. 复述；再讲；重述；重新叙述；再次叙述；（通常以不同的方式）重新讲述；转述；以新的方式讲述（故事等）；改编（故事、剧本等）

用法讲解

tell 作为“告诉，讲述”讲： 用在能讲完整的事物前，如story、news、truth、lie、opinion、views等时，是及物动词；用在不能讲清楚或讲完整的事物前，是不及物动词，后面要跟of或about。 每个学生都能讲述他在考试前的紧张心情。 误 Every student can tell his nervousness before the examinations. 正 Every student can tell of his nervousness before the examinations.

tell后不能直接接从句，表示“告知某人某事”时，须接双宾语即tell sb. sth.。

考纲分布

近18年出现45次 重要程度

58% v 告诉; 讲述

13% v 判断; 断定

9% v 命令; 指示; 吩咐

7% v (事实/事件)表明; 说明

4% v 分辨; 区分

4% n [考古]台形(土墩)遗址

2% v 泄密

2% v 产生效果

考纲释义

1. v. 告诉; 讲述

And you don't have to be someone's boss to tell them they did an exceptional job on a particular project.你不必成为某人的老板，告诉他们某个项目做得非常出色。[2020年 英语二 阅读理解B]

We often feel the need to tell others how we feel.我们常常觉得有必要告诉别人我们的感受。[2020年 英语二 阅读理解B]

But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views.但是，想别人没有想过的，告诉别人他们错过了什么，可能并不会改变他们的观点。[2012年 英语一 阅读理解A]

2. v. 判断; 断定

To accurately tell whether someone is sociable, studies show, we need at least a minute, preferably five.研究表明，要准确判断一个人是否善于交际，我们至少需要一分钟，最好是五分钟。[2013年 英语二 阅读理解A]

Unable to tell whether someone really objects to behavioural ads, some may ignore a DNT signal and press on anyway.对于一些公司来说，用户到底是否真的反对行为广告是无法判断的，因此他们会忽略禁止追踪信号然后继续收集信息。[2013年 英语一 阅读理解A]

3. v. 命令; 指示; 吩咐

On average, participants who followed this instruction felt better than those who had been told to stand or sit in silence.一般来说，比起那些被指示独自站着或坐着的人，遵循这个指示的参与者感觉更好。[2021年 英语二 翻译]

Others were told to plan activities and goals in much more detail, day by day.其他人则被命令要更详细地计划每天的活动和目标。[2018年 英语二 阅读理解A]

4. v. (事实/事件)表明; 说明(act as evidence)

The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits.这些区域确实改善了空气质量，科学表明，这真正对健康有益。[2020年 英语二 阅读理解A]

必考短语

(1)tell about讲述；告诉；诉说有关

必考派生词

telling adj. 生动的；显露真实面目的；有明显效果的；显著的；有说服力的；令人信服的；刻画入微的；表现突出的；揭示性的

用法讲解

“告诉某人某事”可以说tell sb. sth.，也可以说tell sth. to sb.。

指“知道；看出；确切地判断”时，tell不用于进行时，表示“识别；分辨；区分”时，常用搭配tell A from B.，不用于进行时或被动语态。