maid of honor 常用
双语例句
1. She is no more than a lowly maid of honor.
她不过是一个卑微的宫女。
2. She will be my maid of honor.
她将做我的伴娘.
3. You could be my maid of honor.
你可以做我的伴娘。
4. You came here pretending to be my friend, and I made you my maid of honor !
你来这儿假装做我的朋友，而我还让你做我的伴娘！
5. Problems arise because the bride and the maid of honor (Katie Holmes and Anna Paquin) have had a long rivalry over the groom (Josh Duhamel).
但问题却出现了：新娘和伴娘（凯蒂·霍尔姆斯和安娜·帕奎因饰）过去为了争夺新郞（乔什·杜哈明饰），曾一度是情敌。
6. Seven close friends reunite for the wedding of two of their friends. Problems arise because the bride and the maid of honor have had a long rivalry over the groom.
七位朋友因他们的两个朋友的婚礼而重聚在一起，然而新娘和伴娘其实曾对新郎有着长期的竞争，在婚礼上问题逐渐爆发。
7. My friend asked me to be her maid of honor.
我朋友请我当伴娘。
8. B. The maid of honor is the bride's sister, and the bridesmaids are her friend. My daughter is one of them.
女傧相是新娘的妹妹，伴娘则是她的朋友，我女儿是其中之一。
9. Maid of Honor stars Linda Purl as Laci, an aunt to a widows two children in a nice suburban home.
作为Laci，一姑母对一寡妇二孩子在一好郊区家方面的荣誉星琳达流苏的女仆。
10. Several close friends participate in the ceremony as attendants, including the best man and the maid of honor.
几位亲密的朋友参与婚礼作为陪伴，包括伴郎和伴娘。
11. With marriage preparations being hurriedly organized, Tom finds himself ordained the maid of honor, and in a struggle on all levels to outdo the wonderful groom Colin.
在匆忙的婚礼准备过程中，汤姆发现自己被汉娜指定为伴娘，并陷入了一场在所有方面与完美新郎科林的比试当中。
12. During the ceremony, the maid of honor holds the bridal flowers.
婚礼进行过程中, 伴娘手持新娘花束.
13. She will be my maid of honor.
她将会当我的伴娘。
14. He turned his attentions to a maid of honor at court, Anne Boleyn.
他在法庭上被安妮.布乐琳所吸引。
15. Will you be my maid of honor?
愿意当我的伴娘吗?。
maid of honor 影视原声
(1) I appreciate that. You're a good maid of honor.
谢谢。你真是一个好伴娘。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
(2) Look you guys, I have to go, I'm the Maid-of-Honor.
各位，我必须去，我是伴娘。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
(3) Wait a minute. If I'm your maid of honor, that means you are Monica's.
等一下，如果我是你的伴娘，那表示你是莫妮卡的伴娘。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
(4) You wouldn't. Okay look, Rachel I know you really want to do this, but I've never been maid of honor to anyone before. And I know you've done it at least twice.
你不会的。好吧，听我说，瑞秋，我知道你真的想当莫妮卡的伴娘，但我从来没有当过伴娘，我知道你至少当过两次伴娘。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
(5) I'm Monica's maid of honor. Okay? Don't try to blue pin me.
我是莫妮卡的伴娘，别想把我变成蓝色大头针。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
(6) Hey Rachel? Yeah? When I get married will you be my maid of honor?
嘿，瑞秋。什么事？我结婚时，你愿意当我的伴娘吗？
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
(7) Bernadette, I want to thank you for allowing me to be your maid of honor. I also want you to know, that I will be happy to do it again if this marriage craps out.
伯纳黛特，我想感谢你给我当你伴娘的机会，我也想告诉你如果你们以离婚告终，我也愿再当你的伴娘。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
(8) Okay, I'm just gonna say it. Okay. Will you be my maid of honor? Of course. That's so great.
我要说了啊。好的。愿意当我的伴娘吗？当然。太好了。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
(9) It is time for you to give your maid of honor speech. Ohh, wait a minute, we haven't pre… Go.
现在你们得以伴娘的身份说出对新人的贺词，我们还没有准备…开始。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
(10) This is Maid of Honor Amy Farrah Fowler, bringing you the wedding activities just weeks out from the big day.
首席伴娘艾米·菲拉·福勒为你带来大喜之日前几周的婚礼活动。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
(11) You know, dealing with cold feet is an important part of being both best man and maid of honor. Maybe we should test for that ability.
处理婚礼前的怯场情绪也是伴娘伴郎的重要任务之一。也许我们应该测试一下这项能力。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
(12) How about our roof? Oh, I like that. That's great. Oh, my gosh. I can't believe my maid of honor dress is going to be on Google Earth.
我们屋顶如何？我喜欢。不错。天啊，真不敢相信我的伴娘服要上谷歌地球的空照图了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
(13) This is really happening. I'm gonna be a maid of honor. I'm gonna wear a beautiful dress and walk down that aisle and, finally, I will have my special day.
今天终于来了，我要当伴娘了，我将穿着一条漂亮的裙子走过教堂的走廊，然后迎来我的大日子。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
(14) Okay, all right, this is how it's gonna work. We're gonna give you hypothetical maid of honor situations and you will be scored on a scale of 1 to 10, 1 being the highest.
好吧，我们会假设突发状况来考验你们当伴娘的资格，计分范围从一分到十分，一分是最高分。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
(15) Sheldon, what am I gonna do about my maid of honor? I mean, Bernadette gave me all these bridal magazines. She even folded down the pages with the good dresses.
谢尔顿，我伴娘的事该怎么办啊？伯纳黛特还给了我那么多婚礼杂志。她还把有好看礼服的页面折了角。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
