双语例句

1. The boys bobbed down the hill screaming with pleasure.

这些小男孩乘长橇高兴地下山了.

2. He is cloyed with pleasure.

他玩腻了.

3. Don't mix business with pleasure.

不要把工作和娱乐搀和在一起。

4. She was positively beaming with pleasure.

她的确喜不自胜。

5. Don't mix business with pleasure.

不要把工作和娱乐搀和在一起。

6. It was his way of expressing what he felt, and made him chuckle with pleasure.

这是他表达了他认为的方式，使他高兴地笑着。

7. The trip will combine business with pleasure.

此次旅行将把出差和娱乐结合起来。

8. We note with pleasure that there has been an increasingly successful effort on the part of NSFC to ensure fairness and lack of undue influence in the proposal selection process.

我们高兴地注意到，国家自然科学基金委员会不断努力，以确保在项目遴选过程中的公平和避免不当影响。

9. He tends to mingle work with pleasure.

他倾向于将工作与娱乐混合在一起。

10. He beamed with pleasure at seeing her.

他看到她时喜不自胜。

11. The horse whinnied with pleasure.

那匹马舒服的嘶叫著.

12. Assured that I shall always, with pleasure, be at your service in same cases.

请坚信，在类似的情形下，我都会高兴地为您服务。

13. Never mix business with pleasure.

别把生意和享乐混为一谈。

14. He rubbed his hands together with pleasure to warm them.

他高兴地搓着双手来暖暖手.

15. You can't mix business with pleasure.

你不能把工作和娱乐混在一起。