双语例句

1. She walks around all day with her head in the clouds. She must be in love.

她整天心不在焉地走来走去。她一定是恋爱了。

2. Is your sister in love? I see her walking around all day with her head in the clouds.

你妹妹恋爱了吗？我看见她整天在那走来走去，胡思乱想。

3. Her ideas are always having her head in the clouds, making them hard to grasp.

她的想法总是天马行空，让人难以捉摸。

4. She likes to have her head in the clouds and dream about the future.

她喜欢天马行空地幻想未来。

5. You can't always have your head in the clouds; you need to be grounded.

你不能总是天马行空，要脚踏实地。

6. With my head in the clouds.

在云中有我的头。

7. You have your head in the clouds. Only expert hikers can do that.

你是不是脑袋不太清楚？只有专业登山者才可能做的到。

8. Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality.

有时脑袋跑到九霄云外的人可以被拉回到现实中.

9. He always has his head in the clouds, unrealistic.

他总是天马行空，不切实际。

10. Finished, then shook his head in the clouds into .

说完，便摇着头倏地钻进了云层里。

11. The opposite kind of person is one who has his "head in the clouds."

与之相反的一种人就是“胡思乱想”的人。

12. He had his head in the clouds during the meeting and didn't offer any practical suggestions.

他在会议上天马行空，没有提出任何实际的建议。

13. Climb in the back with your head in the clouds.

你一头栽入云雾之中不断向上攀爬.