双语例句

1. There's no better time, especially if people around you are hesitating due to an apparent fit to my other list. It means you'll be facing a lot less competition.

尤其是当你身边的人还在踌躇不决的时候，很明显他们符合我在另一篇文章中列出的特征，这意味着你面临的竞争者将会更少。

2. The apparent arrow of time emerges as a property of the macroscopic system, but it's not there in the laws that govern the individual particle interactions.

很显然时间箭头成为了宏观系统的一种性质，但没有定律来控制单个原子间的相互作用。

3. I'm not going to tell you how to take responsibility for your life, but once you make the decision, the how will become apparent over time.

我并不是告诉你如何掌握你的生活。但是一旦你做出了决定，久而久之如何掌握的问题也就变的很明显了。

4. This trend wasn't apparent in the long-run, though, as women maintained a better body image over time than their male counterparts.

但时间久了，这样的趋向却并不明显，因为随着时间推移，女性则能保持比她们的男性配偶更好的体型。

5. This becomes more and more apparent as time goes on and the present culture degenerates even further.

这一现象，将随着时间的推移以及现行文化的更进一步的衰落，而愈发地明显。