短语搭配

---

1. phr. run parallel to

与...平行

2. in parallel

并列的；相关的且同时发生的；并联的

3. n. parallel port

并行接口

4. n. parallel processing

并行处理模式

5. pl-n. parallel imports

平行进口货物

6. adj. massively parallel

大规模并行处理的

7. pl-n. parallel bars

双杠

8. n. parallel market

平行市场

9. n. parallel distributed processing

连接法；连接主义

10. n. parallel cousin

堂兄；堂弟；堂姐；堂妹；姨表兄；姨表弟；姨表姐；姨表妹

11. n. parallel turn

双板平行转弯

12. n. parallel ruler

平行直尺

13. forty-ninth parallel

北纬４９°线

14. parallel to

平行于；并行；并联

15. parallel with

与…平行；平行

16. in parallel with

与...平行；与...并联

17. parallel structure

并行结构；平行结构；平行的结构

18. parallel model

并行模型；并联模型

19. parallel circuit

并联电路

20. close parallel

封闭的平行

双语例句

---

1. The road and the canal are parallel to each other.

道路与运河平行。

2. The river flows parallel to the highway.

这条河流与高速公路平行的流淌。

3. The road runs parallel to the river.

这条路和这条河是平行的。

4. My new house is on King Street, which runs parallel to the highway.

我的新房子位于King Street，就是和高速公路平行的那条街。

5. The parallel lines appear to diverge.

这些平行线像是岔开了。

6. Draw a line parallel to the base of the triangle.

画一条与三角形底边平行的线。

7. The border between the US and Canada was delineated along the 49th parallel of latitude.

美国和加拿大的一段边界是以北纬49度作为界线。

8. They are driving on parallel roads.

他们在平行的道路上行驶。

9. These two parallels will not intersect.

这两条平行线是不会相交的。

10. I don't know. I'm horrible at parallel parking.

我不确定可行。我路边平行停车技术很差。

11. Five such parallel cases have occurred.

类似案件已经发生五起了。

12. This earthquake greatly parallels the great earthquake in 1976.

此次地震与1976年的大地震颇为相似。

13. The two walls are perfectly parallel.

这两堵墙是完全平行的。

14. In my hometown, the main street runs parallel to a river.

在我的家乡，主街的走向与一条河流平行。

15. The quality or condition of being parallel; a parallel relationship.

平行性处于平行的性质或状态；

16. These two line segments are parallel.

这两条线段是平行的。

17. Draw two parallel lines.

画两条平行线。

18. Embrace parallel activities. Break the project into segments and identify things that are not interdependent. Do them in parallel.

并行活动也是可取的，将项目切分成几个部分，并行完成那些相互独立的部分。

19. The motorway runs parallel to the railway.

这条高速公路和铁路平行。

20. They planted parallel rows of trees.

他们种了两排平行的树。

21. The train tracks are parallel for miles.

铁轨在几英里内都是平行的。

22. And if they are parallel, they stay parallel.

如果它们是平行的，还是会保持平行。

23. It pains me to think that in a parallel universe, the two of us might never have met.

想到在一个平行宇宙中我们俩可能永远不会相遇，这让我很难受。

24. Do you believe that parallel universes are out there?

你相信有平行宇宙吗

25. The idea of a parallel universe is hard to grasp.

认为另有一个平行宇宙的概念是很难理解的。

26. Remsen Street is parallel with Montague Street.

雷姆森大街与蒙塔古大街是平行的。

27. These two lines are parallel.

这两条线是平行的。

28. The two roads run parallel to each other.

这两条路是平行的。

29. I always thought that parallel lines would never meet, but my teacher showed me otherwise.

我一直以为平行线永远不会相交，但我的老师却告诉了我另一种可能。

近义词

---

1. n. 平行线；对比

2. adj. 平行的；类似的，相同的

反义词

---

1.

词根词缀

---

(1)par-在旁边, 类似

parenthesis n. 圆括号；插入语；插入成分；附加说明；补充成分

parish n. 教区；行政教区；地方行政区；（美国的）县（Louisiana州用法）

parody n. 滑稽模仿；戏仿；诙谐模仿；模仿嘲弄；拙劣的模仿

apparent adj. 明显的；显而易见的；表面上的；貌似的；显露的；看似的；似乎真实的；明白易懂的

transparent adj. 透明的；清澈的；明显的；显而易见的；易懂的；易看穿的；易识破的；公开的；坦率的；透光的；透明度高的；透视的；透露真相的；不含糊的；直截了当的；公正无私的

(2)all其他

windfall n. 横财；意外之财；意外收获；风吹落的果子（尤指苹果）

wallow v. 打滚；沉溺；沉湎；沉迷；翻滚；放纵；颠簸；扭动；（船只）左右摇摆；自怨自艾

wallet n. 钱包；皮夹；塑料夹；硬纸夹；<古>（尤指商贩和朝拜者用的）行囊；旅行袋

alone adj. 独自的；孤独的；孤立的；唯一的；仅仅的

although conj. 虽然；尽管；即使；纵然；然而；但是；不过

always adv. 始终；总是；总还；总还有；一直；永远；（讨厌地）老是；一再；每次都是；不变地；一贯地

(3)-el名词后缀

apparel n. 服装；衣着；装束；服饰；（尤指正式或重要场合的）礼服；（统称）衣物

model n. 模型；典范；模范；榜样；范例；原型；示范；型号；设计；模特；代表作；仿制品

parcel n. 包裹，邮包；一批货物；一组物品；一块地产；一片土地；一部分；一份；地块；地产；<古>（主要）部分；<贬>（人、兽的）一群；（物的）一批

barrel n. 桶；一桶的容积或量；容器；枪管；炮管；音管；笔杆；圆筒；油桶；酒桶；大量；桶状物；筒状部分；躯干；车身

barbel n. 触须；须状物；鲇鱼的触须；鲤鱼的触须；鲇鱼

marvel v. 感到惊异；对…感到好奇；赞叹；惊叹；对…感到惊讶；钦佩

personnel pl-n. （公司、组织或军队中的）全体人员；员工；人事；人事部门

colonel n. （陆军、海军陆战队或美国空军）上校

sentinel n. 哨兵；岗哨；警戒者；看守者；守卫

novel n. 长篇小说；虚构故事；文学作品；小说体裁；散文虚构文学

同根词

---

词根 parallel

(1)parallelism n.平行；类似，对应

(2)parallelepiped n.平行六面体

(3)parallelize vt.平行放置；使……平行于……

单词辨析

---

1. 相似的；类似的 (parallel uniform identical comparable like alike similar )

parallel 主要指在外表或在性质上相似到有可以相提并论的程度。

uniform 指在性质、数量、形态或程度等方面相似到很难看出差异的地步。

identical 语气最强，可指同一个人或物，也可指数个人或物之间完全没有差别。

comparable 指在某一点或几点上有相似之处，可作有限或粗略的对比，尤指在价值或能力等方面可相提并论。

like 普通用词，含义广泛，指多个或全部特性都相似，但并非同一个，也可指在某个特殊的偶然相似。

alike 指事物在性质、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用词，只作表语。

similar 强调不同的人或事物之间完全或部分相似，暗示可暂不考虑或无视其差异之处。

考纲分布

---

近15年出现1次 重要程度

200% adj 平行的

0% adj 同时发生的; 相似的

0% vt 与…相似; 比得上

0% n 类似的人/物; 相似特征; 相似特点

考纲释义

---

1. adj. 平行的

They are parallel with the edge of the table in front of you.它们（筷子）与你前面的桌子边缘平行。[2022年 全国甲卷 阅读]

考纲分布

---

近12年出现3次 重要程度

200% v 比得上; 可媲美

0% n/adj/v 相似; 比拟

0% adj/adv/v 同时发生的

0% adj/adv/v/n 平行的(事物)

考纲释义

---

考纲分布

---

近12年出现1次 重要程度

200% n/adj/v 相似; 比拟

0% adj/adv/v/n 平行的(事物)

0% n 相似的人/物; 相似处

0% n [地理]纬线

考纲释义

---

考纲分布

---

近18年出现3次 重要程度

200% adj/v 平行(的)

0% v 比得上; 可媲美

0% adj 类似的

0% adj/v 同时发生(的)

考纲释义

---

1. adj/v. 平行(的)(being everywhere equidistant and not intersecting)

Arizona had attempted to fashion state policies that ran parallel to the existing federal ones.亚利桑那州曾试图制定与现有联邦政策并行的州政策。[2013年 英语一 阅读理解A]

必考短语

---

(1)run parallel to与...平行

用法讲解

---

in parallel (with sb./sth.)表示“（与……）同时”，如： Ann wanted to pursue her own career in parallel with her husband's. 安想跟丈夫同时追求各自的事业。